[ID:2-2445408] [精]有趣的语言翻译(课件+教案)
当前位置: 语文/高中语文/人教版(新课程标准)/必修五/梳理探究/有趣的语言翻译
资料简介:
==================资料简介======================
有趣的语言翻译 PPT:13张PPT
有趣的语言翻译
教学目标
1.通过翻译活动展示汉语及其他语言的不同,凸显汉语的魅力,培养学生对学习汉语的兴趣。
2.通过翻译活动,拓展学生视野,提高学生审美能力和语言表达能力。
教学重难点
引导学生从文化、审美、语言三个层面,学会翻译,达到“信、达、雅”的标准。
教学过程
一、导入新课
看下列汉译英和英译汉,总结一下汉语和英语之间在表达上的区别。
1.欲穷千里目
更上一层楼
If you widen your view three hundred miles
By going up one flight of stairs.
2.The trumpet of a prophecy!O wind.
If winter comes ,can spring be far behind.
================================================
压缩包内容:
有趣的语言翻译 PPT.pptx
有趣的语言翻译 教案.zip.doc
展开
  • 资料类型: 教案
  • 资料版本:人教版(新课程标准)
  • 适用地区:全国
  • 文件大小:608KB
语文精优课

下载与使用帮助